Double tes chances!

Les petits francophones qui souhaitent maitriser davantage la langue de Shakespeare  peuvent fréquenter l’école Morand-Nantel-Beauséjour. Le but de son programme d’anglais intensif pour la sixième année est de permettre aux enfants de s’exprimer en anglais dans les situations de la vie courante.

Ce programme s’adresse à des élèves qui peuvent s’exprimer minimalement en anglais sans être déjà bilingue. «L’objectif, c’est d’amener l’élève à être confortable en anglais surtout à l’oral», explique Jean-Michel Nahas, conseiller en communication à la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSMB). Afin d’être accepté dans le programme il faut que leur dossier soit évalué. En plus d’avoir très envie d’apprendre, il leur faut un bon rendement scolaire.

«Dans les résultats, il faut qu’il n’y ait rien qui indique qu’il pourrait y avoir un échec. Ensuite, il y a la maitrise de l’anglais. Il doit être débutant en anglais et avoir un comportement acceptable »,  résume M. Nahas. Devant passer les mêmes épreuves que tous les élèves de sixième année québécois, ils apprennent toute la matière en cinq mois au lieu de dix. «Les élèves de ce programme ont des taux de réussites qui frisent le 100%», dit le conseiller.

Les cinq mois restants sont utilisés à l’apprentissage de l’anglais. Les trois classes de 24 aspirants bilingues passent ces derniers mois entièrement en anglais  On s’attend d’eux qu’ils parlent, écrivent et lisent en anglais pendant leurs cours qui sont données exclusivement en anglais.

Nous sommes bilingues

La English Montreal School Board a récemment lancé un site Internet exclusivement en français, www.noussommesbilingues.ca, renseignant les parents francophones intéressés à inscrire leurs enfants dans un de leurs établissements.

La commission anglophone offre un programme d’immersion en français dès la maternelle. Les petits anglophones, termineront leur parcours en suivant 68% de leurs cours en français. Les programmes «de base» et «bilingues» sont aussi disponibles. Ces derniers offrent un parcours comprenant entre 32% et 47% d’enseignement dans la langue de Molière.

La English Montreal School Board offre aussi des cours en français à l’école secondaire. Au fil des années, les adolescents reçoivent des cours en français et en anglais.  À la fin de leurs études de niveau secondaire, ils obtiennent un certificat de bilinguisme. Ils sont entièrement bilingues, assure Nathalie Lacroix-Maillette, directrice d’école à la English Montreal School Board sur le site www.noussommesbilingues.ca.

Plusieurs programmes en français sont disponibles au secondaire et leurs périodes de temps complémentent les programmes du primaire. Les secondaires I, II et III ont  des programmes élargis de français, qui varient de 38 à 73%.