Un nouvel outil pour connaître ses policiers de quartier

Le poste de quartier (PDQ) 33 s’est doté d’un nouvel outil pour informer les résidents de Parc-Extension sur leurs services, mais également pour faire tomber les barrières culturelles.

«Nous voulions que nos citoyens voient les policiers sous un nouvel angle. Plusieurs nouveaux arrivants pensent que les agents vont les tabasser, car c’est comme cela que ça se passe dans leur pays. Nous voulons changer cette façon de penser», souligne le commandant du PDQ 33, Mario Frappier.

Au cours de l’été, les agents sociocommunautaires, les patrouilleurs, les agents de proximité de Parc-Extension (APPEX) et les cadets auront en main un nouveau dépliant qu’ils iront distribuer en main propre à la population du quartier.

«Nous voulons que les résidents puissent rencontrer les policiers et leur parler dans un autre cadre que celui d’un appel d’urgence. Nous voulons construire un lien de confiance en tendant la main aux citoyens», fait valoir le commandant Frappier.

La langue
Lors du lancement du projet, en 2014, le dépliant devait être écrit en plusieurs langues, dont le grec et le cingalais. Toutefois, celui-ci est unilingue anglais et français.

«Nous voulions rejoindre les gens et les différentes communautés présentes sur notre secteur. Nous voulions avoir un dépliant écrit en plusieurs langues, dont celles les plus parlées sur notre territoire, mais dans ce cas nous contrevenions à la loi 101», explique le commandant Frappier.

Malgré tout, M. Frappier reste positif dans l’atteinte de son objectif de rejoindre la majorité de la population de Parc-Extension.

«De plus en plus de gens parlent le français ou l’anglais. Nous avons également illustré le dépliant pour que la population analphabète ou qui ne parle pas ces deux langues puisse déchiffrer l’information contenue dans le dépliant», indique-t-il.