Les Hurricanes obtiennent Marc-André Bergeron

MONTRÉAL – Les Hurricanes de la Caroline ont acquis le défenseur québécois Marc-André Bergeron du Lightning de Tampa Bay en retour de l’attaquant Adam Hall et du choix de septième tour des Canes au repêchage de 2013.

Bergeron a marqué un but et ajouté quatre aides en 12 matchs pour le Lightning cette saison. En 477 matchs avec six clubs dans la LNH, Bergeron a inscrit 82 buts — dont 44 sur le jeu de puissance — et récolté 149 aides.

Les Hurricanes, qui accueilleront les Capitals de Washington mardi, accusent quatre points de retard sur les Jets de Winnipeg et le premier rang de la section Sud-Est avant les matchs de mardi.

Hall a amorcé la saison 2013 avec le Lightning, récoltant quatre points en 20 matchs. Il a été réclamé par les Hurricanes au ballottage le 16 mars dernier. Avec ces derniers, il n’a pas récolté de point et a compillé un différentiel de moins-2 en six parties.

Le Lightning l’a toutefois de nouveau soumis au ballottage après en avoir fait l’acquisition.