National

Saskatchewan: le pétrole en partie récupéré

Crews work to clean up an oil spill on the North Saskatchewan river near Maidstone, Sask on Friday July 22, 2016. The Saskatchewan government says the breach that leaked up to 250,000 litres of oil and other material into a river earlier this month has finally been found, but word on what caused it will have to wait.THE CANADIAN PRESS/Jason Franson Photo: THE CANADIAN PRESS

Rédaction - La Presse Canadienne

2 août 2016 à 16h06 - Mis à jour 2 août 2016 à 16h17 2 minutes de lecture

PRINCE ALBERT, Sask. — Environ 133 000 litres de pétrole ont été récupérés à la suite d’un déversement causé par une fuite d’oléoduc en Saskatchewan, mais le ministère de l’Environnement de la province a prévenu qu’il était peu probable que les autorités réussissent à tout nettoyer.

Un pipeline de Husky Energy a déversé quelque 250 000 litres de pétrole mélangé à un hydrocarbure plus léger utilisé comme diluant dans la rivière Saskatchewan Nord, près de la ville de Maidstone, il y a presque deux semaines.

Le porte-parole du ministère de l’Environnement, Ash Olesen, a déclaré qu’une partie de la substance coulerait au fond du cours d’eau et qu’il serait extrêmement difficile de la retirer.

Plus de 1200 échantillons d’eau ont été pris entre le site du déversement et la municipalité de Prince Albert, environ 300 kilomètres plus loin.

M. Olesen a indiqué que les résultats préliminaires de l’analyse de 256 échantillons seraient annoncés aux collectivités touchées mardi et rendus publics mercredi.

Les villes de North Battleford et Prince Albert ont cessé de s’approvisionner à la rivière pour leur eau potable et sont en train d’installer des conduites temporaires vers d’autres sources d’eau.