Quelques échos du conseil

Toutes les deux travailleront avec le directeur du service Culture, sports et loisirs Michel Allen. Le dossier de l’environnement revient à Céline Forget et les transports actifs à Mindy Pollak. Toutes deux travailleront avec Hadi Akim, le directeur des travaux publics.

DEans le dossier du développement de nos trois artères commerciales, Van Horne, Bernard et Laurier, et en lien avec le comité local de développement (CLD) les 3 monts, notamment en ce qui concerne plus spécifiquement la rue Laurier sera suivi par Lucie Cardyn et Mindy Pollak. Le dossier du régime des retraites des employés de l’ancienne ville d’Outremont sera suivi par Lucie Cardyn et Marie Cinq-Mars.

Parmi les annonces en début de séance, la mairesse a insisté sur les inscriptions aux activités organisées lors de la semaine de relâche. «Il reste des places, mais il faut s’inscrire rapidement », a-t-elle rappelé. «C’est d’ailleurs pendant cette même semaine de relâche que se déroulera entre le festival de marionnettes, les Trois jours de Casteliers, d’envergure internationale.»

La mairesse a également invité la population à profiter des patinoires extérieures mises en place dans l’arrondissement, notamment au parc Pierre-Eliott-Trudeau.

«Afin de ne pas gêner les opérations de ramassage, on me demande de rappeler à la population qu’en cette période de déneigement, il est souhaitable de bien suivre le règlement en ce qui concerne les collectes et nous invitons donc les citoyens à sortir leurs poubelles entre 5h et 8h le jour de la collecte.»

(À suivre…)