Le Jungle du 3 septembre 2013

Merci beaucoup!

Je me suis senti un peu surpris et à la fois heureux d’avoir été aussi profondément touché par la surprise qui m’a été réservée par Marie-Josée Chouinard, Véronique Gauthier, Samantha et le reste de la gang à l’Avenir de l’Est, lors de la dernière remise du bouquet qui m’a été donné grâce au Fleuriste du Carrousel. Merci beaucoup.

Maintenant, c’est à votre tour cher lecteur de participer dans le Jungle! Vos amis et voisins seront intéressés d’apprendre des nouvelles de vos enfants, d’en apprendre davantage à propos de leurs réussites, de leur anniversaires, des nouvelles de vos parents et grand parents, en fait, tout ce qui touche la communauté parce que vous faites partie de la communauté. Envoyez-moi vos commentaires à l’adresse courriel jungle.jim42@hotmail.com ou sur mon cellulaire au 514 714-7682. Il est aussi possible de laisser des messages à Sébastien Larivière du Complexe funéraire des Trembles. Il est d’accord pour prendre des notes et me les remettre.

Ici et là

Ça se poursuit le Marché public du Village de Pointe-aux-Trembles à l’arrière du centre Roussin le samedi de 10 h à 17 h et le dimanche, de 10 h à 15 h. Nous avons la chance d’avoir un marché dynamique! De plus en plus, les maraichers d’ailleurs se montrent intéressés à venir nous voir! Même ceux de l’historique Marché Maisonneuve.

Félicitations à Louise Boucher et le comité du club santé-marche de Roussin, qui ont organisé un magnifique pique-nique pour les quelques 60 membres du club au chalet Héritage au Parc-nature de la Pointe-aux-Prairies. Ce sont des gens vraiment énergiques. Les membres se rassemblent à 9 h du lundi au vendredi au terrain de stationnement du sanctuaire de la Chapelle de la Réparation à Pointe-aux-Trembles pour commencer la marche. Tout le monde est libre de participer à son rythme et selon son horaire. Louise invite les personnes intéressées à venir les joindre, les portes du club sont ouvertes.

●L’affinerie CCR à Montréal-Est ouvre ses portes à la population (13 ans et plus) afin de faire découvrir aux citoyens la production du cuivre et de métaux précieux ce samedi et dimanche de 9 h à 15 h (l’heure de la dernière visite). Il s’agit d’une visite assez spectaculaire. Vous allez pouvoir en apprendre davantage et vous allez pouvoir également rencontrer les employés et cadres fiers de leurs accomplissements à l’usine. Ah oui, le tout se passe au 220, Avenue Durocher à Montréal-Est.

●Jean-Pierre Lefort, président de l’ANAVETS, situé sur la rue Dorchester à Montréal-Est, m’a fait penser que la saison pour les amateurs de cribbage débutera ce dimanche. Les inscriptions commenceront à midi, et les jeux à 13 h. Information au 514 645-5362.

Local news

Sadness befell the Pugh family of Montreal East with the sudden passing of Jim Pugh while he was working in the northern-most community of Salluit. He was only 66 years old. Father of Brad and Ryan and the son of the late Harry and Margaret Pugh, Jim left behind a great number of friends and, of course, sisters Katherine, Linda and Donalyn as well as his brothers, Read, Tom, Shawn and Darren. And the love of his life, Dianna, from Florida.
Our thoughts go out to the entire family. Blew it big time when I mentioned school teacher, Diane Chuno of Repentigny as Nancy instead (the name of her beloved sister). But get a chance today to mention that Diane taught at McLearon School and for many years at Nesbitt School. Sorry, ladies.

Bouquet du Jungle

Cette personne possède une grande maison à Pointe-aux-Trembles et prend soin de quatres personnes trisomiques avec l’amour d’une vraie mère. Ces personnes aux prises d’une déficience intellectuelles sont chanceuses de pouvoir compter sur quelqu’un d’aussi professionnel. C’est pourquoi Carole et Dominique du Fleuriste du Carrousel livreront un magnifique bouquet de fleurs à Martine Kenny de Pointe-aux-Trembles avec toutes nos félicitations. Chapeau, madame !