TorrentSpy devra débourser 111 millions de dollars

Les propriétaires de TorrentSpy, qui
répertoriait les fichiers disponibles sur les réseaux P2P BitTorrent,
devront remettre 111 millions de dollars en dédommagement à la Motion
Picture Association of America (MPAA) pour avoir violé les droits
d’auteurs sur plusieurs films et séries télévisées.

Selon
une sentence rendue dans une cour de Californie par la juge
Florence-Marie Cooper, la compagnie Valence Media LLC, propriétaire de
TorrentSpy, devra en fait payer 30 000 $ pour chacune des 3699
infractions commises en permettant l’échange illégal de films et de
séries télévisées.

Pour le président de la MPAA Dan Glickman, «cette somme
substantielle envoie un message fort aux à propos de l’illégalité de
ces sites».

Lorsque le jugement a été rendu
en décembre dernier l’avocat de TorrentSpy, Ira Rothken – qui avait
décrié le jugement comme étant «draconien et injuste» – avait laissé
entendre que la compagnie porterait en appel la sentence lorsque
celle-ci serait connue.

Rappelons qu’en plus des infractions aux droits d’auteurs,
TorrentSpy avait été accusé d’avoir détruit des preuves et d’avoir
livré de faux témoignages sous serment pour camoufler leur geste.

TorrentSpy a dû fermer ses portes définitivement en mars dernier «pour protéger la vie privée de (ses) utilisateurs».