Assermentation des quatre conseillers élus de Lachine
Rappelons que le maire réélu de Lachine, Claude Dauphin, a été assermenté plus tôt, à l’hôtel de ville de Montréal, lors d’une cérémonie spéciale, étant donné qu’il devait quitter le jour même pour Paris afin d’assister à l’assemblée annuelle de l’Association internationale des maires francophones (AIMF), à titre de président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).
On reconnaît de gauche à droite: Jean-François Cloutier, conseiller de ville; Daniel Racicot, conseiller d’arrondissement du district de J.-Émery-Provost; Kymberley Simonyik, conseillère du district du Fort-Rolland, et Maja Vodanovic, conseillère du district du Canal.