La sortie du jeu LittleBigPlanet repoussée par peur d'offenser les musulmans

Afin de retirer une chanson qui pourrait être jugée offensante par les musulmans, la sortie d’un jeu vidéo très attendu de Sony pour la PlayStation 3 est repoussée d’une semaine.

La bande sonore de ce jeu vidéo, LittleBigPlanet, contient une chanson qui cite à deux reprises des expressions tirées du Coran.

« Nous avons appris qu’il y a une chanson de la bande sonore que
certaines personnes pourraient juger offensante et qui s’est glissée à
travers les mailles de notre processus de vérification », a indiqué sur
son site Internet Media Molecule, la firme britannique qui a conçu le
jeu vidéo pour Sony.

Afin de ne pas offusquer les musulmans, Sony a préféré rappeler les
exemplaires du jeu vidéo qu’elle venait récemment d’envoyer aux
détaillants. Plutôt que de se dérouler cette semaine, la sortie de
LittleBigPlanet en Amérique du Nord a donc été déplacée à la semaine
prochaine.

Un représentant de l’organisme britannique Muslim Forum a confié à
la BBC que Sony avait pris une bonne décision en retardant la sortie du
jeu. « La parole de Dieu ne peut être interprétée dans une chanson,
a-t-il expliqué. Nous devons féliciter Sony d’avoir pris les bonnes
mesures afin de ne pas offenser les musulmans. »

Rappelons que LittleBigPlanet est un jeu de plates-formes très
attendu par les propriétaires de la PlayStation 3 de Sony. Il permet
notamment aux joueurs de créer leurs propres niveaux et de les partager
avec d’autres joueurs. L’éditeur de niveaux a également la
particularité de pouvoir être utilisé en temps réel au cours d’une
partie.