Scène policière
Gardant plusieurs automobiles entre eux et le véhicule volé, les policiers ont suivi les suspects qui se dirigeaient vers la rue Notre-Dame Est. Remarquant leu poursuivant, les individus ont accéléré pour tenter de les perdre. Les agents n’ont pas augmenté leur vitesse ni allumé leur gyrophare, mais ont maintenu un contact visuel.
Voyant que le trafic s’intensifiait, le conducteur et le passager ont débarqué de la caravane et ont pris la fuite à pied. Les agents Lafleur et Cyr ont poursuivi les deux jeunes et les ont finalement arrêtés. L’un d’entre eux sera accusé de vol dans un véhicule moteur.
Perquisition
Un agent du poste de quartier 23 a obtenu une information au sujet d’un lieu où l’on vendait de la drogue. Après un travail d’agent double, où un policier est allé se procurer des substances illicites sous couverture, la police a effectué une perquisition.
Sur place, ils ont trouvé 48 g de marijuana, 2 g de crack, ½ g de cocaïne, 8 comprimés de méthamphétamine, 5 g de champignon, 15 ml de GHB et 200 $ en argent pour arriver à près de 1000 $ de produits.
Une dame arrêtée, lors de la perquisition, sera accusée prochainement.