Le Jungle du 5 novembre 2013

Jour du souvenir à Montréal-Est et Pointe-aux-Trembles

Ce dimanche 10 novembre à 14 h, les cérémonies protocolaires à l’occasion du Jour du Souvenir, se dérouleront au cénotaphe, derrière l’Hôtel de Ville de Montréal-Est, dans le parc René-Labrosse. C’est une tradition depuis 1946, depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Les familles des vétérans et la population en général penseront à ceux et celles qui ont traversé l’océan Atlantique pour défendre notre liberté, et célèbreront, en 2014, le 70e anniversaire du débarquement de nos soldats canadiens sur les plages de Normandie en France. La parade quittera le coin des rues Dorchester et Marien à 13 h 30 avec les porte-drapeaux, les familles, les membres de la Légion canadienne et ANAVETS, les cadets et la fanfare.

Ici et là

Le dimanche 10 novembre au matin, un service commémoratif aura lieu à 10 h 45 à la Légion canadienne. Pour la deuxième année, j’aurai le privilège d’animer ces cérémonies assez particulières, dans ces lieux remplis de photos, médailles et souvenirs de gens courageux de nos forces armées. La population est la bienvenue. Un café-muffins sera servi à compter de 10 h.

J’avais remarqué les rénovations extérieures assez importantes dans le centre où se trouve la Boutique Bell de Pointe-aux-Trembles, côté sud de la rue Sherbrooke, tout près de la 16e avenue. Mais à l’intérieur, rien n’a changé. En effet, Matt Sfeir de Bell, en place depuis le tout début du monde du téléphone cellulaire, s’occupe de ses clients comme s’ils étaient des membres de la famille. Son professionnalisme et son savoir-faire sont remarquables. Et ce, toujours avec le sourire!

Bienvenue dans notre secteur à l’illustre ancien Président de la Chambre de Commerce de la Pointe-de-l’Île, Victor Gaudreault, qui vient de rejoindre l’équipe de Mario Christin, comme conseiller en vente et location de produits GM chez Christin Automobile. Avec son expérience, il saura apporter du dynamisme et du positif au profit des clients de ce concessionnaire en place à PAT depuis plus de 60 ans.

Le Bouquet de Jungle

Christiane Boulay, de PAT, est la bénévole-responsable du recrutement des équipes du tournoi national Bantam de Montréal-Est, depuis plus de cinq ans. Dès le mois de juin, Christiane reçoit des centaines d’appels et de courriels pour bâtir la grille de compétition pour 60 formations pour la 41e édition de ce tournoi qui aura lieu en février 2014. L’étroite complicité que Christiane développe avec les entraîneurs et gérants de chaque organisation est merveilleuse. Nous aimerions la remercier avec le magnifique bouquet de Jungle, offert gracieusement par la fleuriste du Carrousel et les copropriétaires, Carole et Dominique. Leur boutique est située aux coins de la rue St-Jean-Baptiste et de la rue Sherbrooke (514 645-2278). Félicitations à Christiane !

Local news

Just to remind you that Remembrance Day ceremonies take place this coming Sunday, November 10th at the Cenotaph, in behind, the Town Hall of Montreal East at 2 PM… the parade starts up at 1:30 PM. And that same morning at 10:45 AM, a special commemorative service will be held at the Royal Canadian Legion branch on Dorchester Street in Montreal East. Coffee and muffins will be served. Everyone welcome to attend.