Voyage à vapeur à bord d’un Toledo Steam Car

Les frères Nick et Chris Howell, de Grande-Bretagne, ont retapé un Toledo Steam Car afin de reproduire un voyage qui a marqué l’histoire, entre Flagstaff et le Grand Canyon, en Arizona, à bord du même type de véhicule à vapeur qu’en 1902.
(Photos: National Park Service et Nick et Chris Howell, Associated Press)

 
1902. L’arrivée
La première automobile à faire le voyage, le Toledo Steam Car, arrive à Grandview Point, sur la rive sud du Grand Canyon. Oliver Lippincott est le chauffeur. Il est accompagné de Thomas Chapman, de W. Hogaboom et de Allen Doyle.

En Angleterre. Un essai
Nick Howell conduit son véhicule à Oxford, en Angleterre. Son frère et lui ont passé huit ans à restaurer le véhicule.

2014. En costumes d’époque
Les frères Howell ont fait une apparition, le 17 août dernier, au Pebble Beach Concours d’Elegance, en Californie. Leur voyage en Arizona s’est déroulé mardi.

*****
Mise à jour
Les frères Howell sont arrivés à destination mercredi 27 août, au coucher du soleil.

Photos: Associated Press