Actualités
Assemblée des Premières Nations: élection mercredi
VANCOUVER — Les candidats au titre de chef national de l’Assemblée des Premières Nations appellent à des alliances plus fortes entre les nations à travers le Canada pour s’attaquer à

La police identifie la victime âgée de dix ans
TORONTO — La police de Toronto a identifié Julianna Kozis comme étant la fille de dix ans morte dans la fusillade survenue dimanche dans la métropole. La police a indiqué

Vancouver: Une femme meurt coincée dans une boîte de dons
VANCOUVER — Une femme dans la trentaine est morte après être restée coincée dans la porte d’une boîte de recyclage de vêtements, dans l’ouest de Vancouver. La police de Vancouver

Une baleine noire aperçue en Islande
Les observateurs de baleines en Islande ont eu droit à une rare apparition de la baleine noire de l’Atlantique Nord, selon un centre de sciences océaniques de la Nouvelle-Angleterre. La

Une condamnation en Turquie inquiète le Canada
CALGARY — Affaires mondiales Canada s’inquiète du sort d’un imam de Calgary, qui selon un média turc, aurait été condamné à la prison en Turquie. Selon le site de nouvelles

Un dirigeant du Canadien Pacifique condamné
REVELSTOKE, C.-B. — Un dirigeant du Canadien Pacifique a été reconnu coupable pour son rôle dans le stationnement illégal d’un train en région montagneuse, qui transportait des matériaux dangereux près

Des migrants clandestins en provenance du Canada
DERBY LINE, Vt. — Alors que l’administration Trump veut construire un mur à la frontière sud des États-Unis, certains responsables américains s’inquiètent de plus en plus du nombre de migrants

Halifax impose une interdiction massive de fumer
HALIFAX — Il sera bientôt interdit à Halifax de fumer sur toute propriété municipale, ce qui inclut les routes, les parcs, ainsi que les trottoirs. Les autorités locales disent vouloir
L'institut Pinel enquête sur une attaque violente
MONTRÉAL — L’hôpital psychiatrique Philippe-Pinel a ouvert une enquête sur une attaque qui aurait été organisée par des patients adolescents contre plusieurs employés de l’institut. Des membres du syndicat ont

Détention des migrants: Des solutions proposées
Ottawa compte s’appuyer sur les organismes communautaires, la reconnaissance vocale et la surveillance électronique afin d’éviter le recours à la détention des immigrants qui attendent l’audition de leur cause. Le