National

Une populaire statue de Peggy’s Cove a été retrouvée

Une populaire statue de Peggy’s Cove a été retrouvée
Shorty, a carved wooden fisherman, is shown in Peggy's Cove, N.S., in this recent handout photo. A popular wooden fisherman who was stolen from a tourist spot in Peggy's Cover, N.S., earlier this week is now safely back home. Owner Peter Richardson says he got a call from four Dalhousie University students who said they had rescued the life-sized carving known as Shorty. THE CANADIAN PRESS/HO - Peter Richardson

PEGGYS COVE, N.-É. — La populaire statue de bois d’un pêcheur — une attraction touristique à Peggy’s Cove, en Nouvelle-Écosse — a été récupérée.

Le propriétaire du Peggy’s Cove Lobsters, Peter Richardson, a dit avoir été appelé par des étudiantes de l’Université Dalhousie qui le prévenaient qu’elles avaient retrouvé la statue de taille humaine connue sous le sobriquet de «Shorty».

M. Richardson s’est rendu samedi soir à Halifax pour récupérer la statue que lui ont apportée quatre jeunes femmes.

Il a raconté qu’elles avaient entendu une rumeur voulant qu’un groupe d’étudiants connussent l’endroit où avait été cachée la statue. Elles sont allées à leur résidence pendant leur absence et leur ont repris la statue.

M. Richardson s’est dit heureux du retour de Shorty après toute cette mésaventure. Déjà vendredi, il soupçonnait qu’il s’agissait d’une blague de carabins. Il avait acheté «Shorty», au prix de 1000 $, pour attirer les clients à son camion de cuisine de rue, qui sert notamment les célèbres guedilles au homard.

Des mesures seront prises pour renforcer la sécurité autour de Shorty.

 

 

 

 

 

 

 

La Presse canadienne